Emma Zunz On January 14, , when Emma Zunz returned home from the Nine or ten smudgy lines covered almost the entire piece of paper; Emma read. Known for creating complex stories full of irony and psychological puzzles; The short story “Emma Zunz” is based on the plot of a transcript draft. Returning home from the Tarbuch and Loewenthal textile mills on the 14th of January, , Emma Zunz discovered in the rear of the entrance.

Author: Kigalabar JoJomi
Country: Algeria
Language: English (Spanish)
Genre: Literature
Published (Last): 2 February 2007
Pages: 456
PDF File Size: 1.47 Mb
ePub File Size: 11.7 Mb
ISBN: 914-4-42743-711-8
Downloads: 76622
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Shaktiramar

Then they talked about boyfriends and no one expected Emma to speak. He was very religious; he believed he had a secret pact with God which exempted him from doing good in exchange for prayers and piety. I never would have understood it like this just reading it in spanish. Thank you sooooo much!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ripley film The Talented Mr. A rough translation of the above post: She began to read it and ripped it up.

Emma Zunz by Jacqueline Tris

March 3, maria. Especialmente Borges, no muy bien apreciado en el Occidente no hispano. I’ve been so confused in class, but rnglish I get it. Kayl, I’m very glad and thank you for your feedback! During that time outside of time, in that perplexing disorder of disconnected and atrocious sensations, did Emma Zunz think once about the dead man who motivated the sacrifice?


To relate with certain reality the events of that evening would be difficult and perhaps not right. She begins hatching a plan that will not really bring her any relief.

And the outrage which she had suffered was also real: She thought that the last stage would be less horrible than the first and would doubtless provide the taste of victory and justice. January 22, Jeff. Emma got to her emmq and ripped up the money as she had ripped up the letter. Los buques suicidantes Lot No.

Emma Zunz by Jacqueline Tris – seedsandfruitsessays

December 11, deeblog. Emma worked until twelve and zuhz the details of a Sunday walk with Elsa and Perla Kronfuss. I love this translation it is the best and thanks for saving me time. Bald, fat, wearing the band of mourning, with smoked glasses and blond beard, he was standing next to the window awaiting the confidential report of zuna Zunz. In this laborious and trivial way, Friday the fifteenth, the eve of the events, passed. Alexia, you’re very welcome and thank you for your comments.


Your email address will not be published.

You’re both very welcome! December 3, deeblog. Loewenthal, Aaron Loewenthal, formerly the manager of the factory and now one of the owners.

May 7, deeblog. The straining barks reminded her that she could not, yet, rest. February 14, deeblog.

Emma let the paper fall. On the little night table was the money that the man had left: I think it’s already been said, but thank you so much for this. He saw her make a little detour when the chained dog barked.

She had already started to see them loom; perhaps she was already as she would be. Not out of fear but because of being an instrument of Justice she did not want to be punished. Borges is invariably a pleasure, so thanks again.

Emma Zunz by Jorge Luis Borges

She had revealed it to no englsih, not even to her best friend, Elsa Urstein. No one could have seen it. My rendition of the Borges classic.